Externalities and inefficiencies caused by inadequate international coordination against the financial and economic crisis ; Externalidades e ineficiencias originadas por la insuficiente coordinación internacional ante la crisis económica y financiera
The main objective of this paper is to analyze the inefficiencies that have led the several measures taken by governments to prevent financial systems bankruptcy and mitigate the effects of the financial crisis on the real economy. We review from acritical view of the limited international coordination the different support schemes applied for the financial sector and stimulate the economy in the United States andthe European Union. ; El objetivo fundamental de este artículo es analizar las ineficiencias que han originado las distintas medidas adoptadas por los gobiernos para evitar la quiebra de los sistemas financieros y atenuar los efectos de la crisis financiera en la economía real.Para ello, se revisan los distintos planes de ayuda al sector financiero y de estímulo dela economía aplicados en Estados Unidos y la Unión Europea con un enfoque críticode la escasa coordinación internacional.